Finans ve Sigorta

Finans sektörü için güvenli ve doğru çeviri sağlıyoruz

Zaman paradır. Dolayısıyla finansal yazışmalarınızın çevirisini istediğinizde, doğru ve güvenilir çevirinin yanı sıra hıza da ihtiyaç duyarsınız.

Finansal çevirilerde kalitenin öneminin farkındayız ve hem acil hem de uzmanlık gerektiren içeriğinizi çevirebilecek yeteneklere ve global kapasiteye sahibiz.

Bunu, çevirileriniz için ISO tarafından onaylanmış ve yasal taleplerinize uygun, güvenli bir ortam yaratarak başarıyoruz.

Finansal sektöre sunduğumuz hizmetler, sadece doküman çevirisi ile kalmıyor. Aynı zamanda iş toplantıları, yatırımcı seyahatleri ve rapor sunumları için sözlü çeviri hizmeti sunuyoruz. Masaüstü yayıncılık hizmetimiz, sunumlarınızın ve çevrilmiş dokümanlarınızın her dilde akıcı ve profesyonel görünmesini sağlar.

Global finans yazışmalarınız için kalite ve uyumluluk güvencesi veriyoruz

Language Connect olarak, finans sektörünü neyin harekete geçirdiğini anlıyoruz. Kurucularımızdan biri olan Ben Taylor, sektörün ileri gelen yatırım bankalarından birinde kurumsal finans ve tahvil ticareti üzerine çalışmış ve uzman dil hizmetleri konusunda deneyime sahip olmuştur. Biz de sigorta, bankacılık, muhasebe, yatırım yönetimi ve ticari platformlar/komisyonculuk sektörlerinde uzmanlığa sahibiz.

Çevirmenlerimiz finans ve bankacılık ile ilgili tüm konularda teknik yeterliliğe, hukuki çerçeveler ve uygunluk standartları dâhilinde akıcılığa ve sektörünüze özel terminolojilere sahiptir. Finans sektörü oldukça kapsamlı ve dinamik bir endüstridir. Bu nedenle finans çevirmenlerimizin eğitimine ve gelişimine büyük önem veriyor, Genel Kabul Görmüş Muhasebe İlkeleri’nden (GAAP), ürün yeniliklerinden ve düzenlemelerden haberdar olmalarını sağlıyoruz.

Finans diline özel hazırlanmış sözlüklerle çalışan çevirmenlerimiz, hızlı, doğru ve tutarlı çeviriler üretiyor. Faaliyetlerinizi global çerçevede sürdürebilmeniz için gereken verimliliği sağlıyoruz.

Güvenli iş akışı ve teslimat

Güvenli bir platformda çalışırken, gizliliğiniz garanti altındadır. Dokümanlara ilişkin tüm işlemler, gizlilikle ve veri işlem talimatları doğrultusunda yapılır. Ayrıca, kurumunuzun gereksinimlerine uygun ek önlemler de uygulanabilir.

Tüm finans dokümanı çevirilerine ISO akreditasyonu ile uyumlu kalite kontrol süreçleri uygulanmaktadır. Her finans çevirisi dokümanında bulunan tüm veri ve sayıların eksiksizliği ve doğruluğu onaylanır.

Biçimlendirme, numaralandırma ve terimlerin uygulama yöntemi bazı ülkelerde farklılık gösterebilir. Uzmanlarımız bu farklılıklar konusunda deneyimlidir ve kullanılması gereken doğru terimler üzerine size tavsiyeler verebilir.

Finans terminolojisi sözlüklerimize ek olarak, aynı zamanda tutarlılığı sağlayan ve maliyetleri azaltıp zaman kazandıran bir ‘çeviri belleği’ hizmeti sunuyoruz.

Daha fazla bilgi edinmek veya teklif almak için bize ulaşın.

Daha fazla söze gerek var mı?

2005 yılında, Çin Haber Ajansı tarafından yanlış çevrilen bir makale viral olarak yayılıp, global Forex piyasasını paniğe sürükledi.

Hatanın farkına varılana kadar Amerikan Dolarının değeri yerle bir oldu.

Bize Ulaşın

Müşterilerimize nasıl yardımcı olduğumuzu görmek için olay incelemelerimize göz atın

Olay incelemelerimize göz atın

Ekibimiz

  • Uzman finans çevirmenleri
  • Yerel çevirmenler
  • Size özel hesap yönetimi

Hizmetlerimiz

  • Güvenli doküman çevirisi
  • Çeviri belleği ve sözlük
  • Sözlü çeviri
  • Pazarlama
  • Müşteri iletişimi
  • Masaüstü Yayıncılık
  • ISO akreditasyonu

Ürünler

  • Yıllık faaliyet raporları
  • Birleşme ve satın alma sunumları
  • Denetim ve piyasa raporları
  • Kurumsal basın bültenleri
  • Kredi raporları
  • FSA uygunluk sertifikaları
  • Finansal tablolar
  • Sabit gelir ve hisse senedi araştırması
  • Finansal raporlar
  • Yatırımcı sunumları
  • Yasal iletişimler

Sonuç

Hızlı ve doğru pazar araştırma verileri

Konu ile ilgili ve anlamlı sonuçlar

Sizin ve müşterilerinizin güvenebileceği bilgiler